Italian-English translations for spada di damocle

• sword of Damocles
  A formidable sword of Damocles thus hangs above our cultural policies. Sulle nostre politiche culturali pende dunque un'enorme spada di Damocle.
  Moreover, the date of 4 May hangs over us like a sword of Damocles. A ciò si aggiunga la data del 4 maggio, che come una spada di Damocle pende sulle nostre teste.
  Like a sword of Damocles, it hangs over not only the Union, but over the whole world. Incombe come una spada di Damocle, non soltanto sull' Unione ma sull' intero pianeta.

Related words

• commedia di cappa e spada
• difendere a spada tratta
• chi di spada ferisce, di spada perisce
• chi di spada ferisce di spada perisce